ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ザ・ウェスト プロット
マカロニ・ウエスタンで知られるイタリアの巨匠セルジオ・レオーネが1968年に手がけた作品で、日本では当時「ウエスタン」の邦題で短縮版が公開された一作。「荒野の用心棒」（64）、「夕陽のガンマン」（65）、「続・夕陽のガンマン
地獄の決斗」（66）で3年連続イタリア年間興行収入ナンバーワンを記録したレオーネが、方向性を大きく変え、自らの作家性を強く打ち出した野心作。大陸横断鉄道の敷設により新たな文明の波が押し寄せていた西部開拓期を舞台に、女性主人公の目を通して、移り変わる時代とともに滅びゆくガンマンたちの落日を描いた。ニューオーリンズから西部に嫁いできた元高級娼婦のジルは、何者かに家族全員を殺され、広大な荒地の相続人となる。そして、莫大な価値を秘めたその土地の利権をめぐり、殺し屋や強盗団、謎のガンマンらが繰り広げる争いに巻き込まれていく。初公開当時、ヨーロッパでは高い評価を得たが、アメリカでは理解されずにオリジナル版から20分短縮されて興行的にも惨敗。日本ではアメリカ版からさらにカットされた2時間21分の短縮版が「ウエスタン」の邦題で公開された。初公開から50年を経た、レオーネ生誕90年・没後30年にもあたる2019年、原題の英訳「Once Upon a Time in the West」をそのまま訳した「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ザ・ウェスト」に邦題をあらため、2時間45分のオリジナル版が劇場初公開される。
地獄の決斗」（66）で3年連続イタリア年間興行収入ナンバーワンを記録したレオーネが、方向性を大きく変え、自らの作家性を強く打ち出した野心作。大陸横断鉄道の敷設により新たな文明の波が押し寄せていた西部開拓期を舞台に、女性主人公の目を通して、移り変わる時代とともに滅びゆくガンマンたちの落日を描いた。ニューオーリンズから西部に嫁いできた元高級娼婦のジルは、何者かに家族全員を殺され、広大な荒地の相続人となる。そして、莫大な価値を秘めたその土地の利権をめぐり、殺し屋や強盗団、謎のガンマンらが繰り広げる争いに巻き込まれていく。初公開当時、ヨーロッパでは高い評価を得たが、アメリカでは理解されずにオリジナル版から20分短縮されて興行的にも惨敗。日本ではアメリカ版からさらにカットされた2時間21分の短縮版が「ウエスタン」の邦題で公開された。初公開から50年を経た、レオーネ生誕90年・没後30年にもあたる2019年、原題の英訳「Once Upon a Time in the West」をそのまま訳した「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ザ・ウェスト」に邦題をあらため、2時間45分のオリジナル版が劇場初公開される。
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ザ・ウェスト 俳優
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ザ・ウェスト 写真
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ザ・ウェスト Related
共有する
関連映画
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド
プロット
アメリカ
08月30日 2019 劇場で
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ
プロット
アメリカ
10月06日 1984 劇場で
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・上海
プロット
中国
10月22日 2021 劇場で
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地大乱
プロット
香港
09月01日 1993 劇場で
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ外伝 アイアン・モンキー
プロット
香港・台湾合作
02月10日 1996 劇場で
ワンス・アポン・ア・スタジオ 100年の思い出
プロット
アメリカ
12月15日 2023 劇場で
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ザ・ウェストコメント(20)
圧巻の映像日、素晴らしいです。DVD等では何回も観たが劇場では初。この作品はやっぱり映画館でみるべき。
レオーネの真骨頂祭り。前降りが長く勝負は一瞬なり。人物のアップとメロディー。
完全版最高でした。
西に伸びていく大陸横断鉄道、西部開拓期のガンマン達と彼の地に嫁いできたニューオーリンズの娼婦ジルの物語。
ハーモニカを吹いて登場する謎の男（チャールズ・ブロンソン）、人間味あふれ弱い者には手をかけない強盗団のボス（ジェイソン・ロバーズ）、鉄道の経営者と手を組み成り上がろとする冷酷な殺し屋（ヘンリー・フォンダ）。この三人のガンマンの個性が強烈なインパクトを残す。そしてジルを演じたクラウディア・カルディナーレは無敵だった。
「この作品を見て映画監督になろうと思った」というタランティーノ。そう、この作品はそういう作品だと思う。私の映画人生にもしっかりと刻み込んだ。映画に愛をこめて……。
今回、丸の内ピカデリーと横浜ムービルとで観た上でだが、どちらも全く同じだった。
単純に言うならば、全体的に画面が暗いと言うか色調が濃いと言うか、そのせいでこれまでのソフト版やTV等での鑑賞と違って、より大きなスクリーンであるにも関わらず、細部が分かりにくくなってしまっているのだ。
余りにハッキリと違いすぎるので極端に違和感を覚えたのが、ウッディの頭に屋根からこぼれ落ちてくる液体の色だろう。
今回の版だとまるで「血の色」のように赤みがかっているが、元々はサビ水のような濁った黄色味の茶色という感じだったものである。
本来は、これについては屋根に溜まってた雨水が錆び水になって滴って来てるのだろうと思われるので、元の色の方が正しく思える。
また、決闘のシーンで顕著なのが3人の服の色。
殆んど皆が同じように黒っぽい服のようにしか見えないが、実際はそれぞれ違って、ウッディが着ているのは紫色っぽいシャツであることが従来の版では確認できる。
更に、C・Cが途中で立ち寄り、J•ロバーズやC•ブロンソンと初めて顔を交わす中継所内のシーンも、内部がヤケに暗いために室内の細部や人物の表情などについても、どのようになっているのかが非常に分かりにくく感じられた。
取り敢えず、特に顕著な点について挙げたが、新旧のどちらが正しい(本来の)ものなのかは、私には分からない。
今回の版が正しく修復されたもので、これまでのものが劣化してしまっていたものだったと言われてしまえば、きっとそうなんだろう。
ただ、少なくとも何度も観ているこの作品に於いて、ここまで違ってる(違和感を覚える)のは初めての事である。
また、「劣化して(明るくなって)たのを修復して暗くした」というのは何か変に思える。
今回の体験により、デジタル修復の限界というか問題点を感じた。
これでは、元の作品への印象がまるで変わってしまいかねない。
特に、何度も鑑賞を繰り返している愛着ある作品についての場合は、今回の件のようにそれが尚更顕著となるであろうから。
ヘンリー・フォンダ、めちゃくちゃ悪そう！
ストーリーはむちゃくちゃじゃなくて、ハード。
私のウェスタン映画のイメージって、本場アメリカではなくて、レオーネのイタリア製で構築されていたということに気付かされ、驚きがありました。
そして、カメラ。扉が開いて、クラウディアがちょっと驚くのですが、何が・誰が到来したのか、観客からまだ見えない。あと、顔の大アップの多用とか。瞳に何が映っているかわかるほど、長～くアップが続いてた。
そして、モリコーネ！贅沢なオーケストレーション、コミカルなメロディーの中に挟まれる休止、全てが良かった。モリコーネなら、続・夕陽のガンマン！とお薦め頂いたので、今度は夕陽を楽しみにします。
お話としても、面白かった。一家全員殺しから始まるんだー！とビックリして、ハーモニカ？と思ってたら、そんな辛い過去を背負っていたのー、早撃ちブロンソン！かっこよくてしびれました。クラウディア・カルディナーレ、綺麗！まさにイタリア女性のメイク！目に力入ってます！
ヘンリー・フォンダの目ってとても特徴的で素敵ですよね。和田誠さんが、フォンダの絵を描くと、本当にシンプルな線なのに、それだけで、ヘンリー・フォンダだってすぐわかる目になっててすごいな～と思ってました。
映画が大好きだった和田誠さん、モリコーネ、二人を想いながら観ました。いい映画でした！