カンナさん大成功です！

韓国で「猟奇的な彼女」や「シュリ」を上回るほどの評判だときき、見てみました。原作は日本のマンガだそうです。

まあ、それほど深みのある作品だとは思いませんでしたが、笑いも涙も適度にちりばめられていて、よくできた娯楽作品だと思います。

主人公の女の子は歌手なので、劇中で何曲か歌っている（たぶん本人が）のですが「マリア」という曲が、ドラマ演出上も重要で、曲自体も印象に残りました。
その曲がエンディングでも使われていたのですが、若干劇中の歌よりインパクトが弱く、しかも日本語。どうやら日本公開版はここだけ音楽が差し替えられているらしい。歌っているのは梨花。んー、オリジナルのままがよかったかなあ。

ネタバレ！ クリックして本文を読む
映画「カンナさん大成功です！」(キム・ヨンファ監督)から。
漫画家・鈴木由美子さんの同名コミック（講談社刊）を
韓国で映画化したラブコメディ、との説明があったが、
実は、その漫画、読んだことがない。
だから、原題「200 Pounds Beauty」を、
邦題「カンナさん大成功です！」と訳し直した訳か・・なるほど。
さて、今回の気になる一言は
全身整形を施し美人に変身した、主人公・カンナの友達の台詞。
「男なんてみんな同じ」と前置きをして、
「自分の女だけは、絶対、整形させない」と力強く言い切った。
たしかに・・と私も頷きながらメモをした。
「女性が整形してでもきれいになりたい、という気持ちは理解できる。
しかし、自分の恋人は別だ」は、男の本音だと思う。
体を傷つけて欲しくない、という気持ちに嘘はない気がする。
「そんなこと言ったって、男は見た目で選ぶでしょ?」の問いには、
この年齢になって、やっと「そんなことないよ」と言い返せるが、
実は、太っている女性が嫌なんじゃなくて、なんでもかんでも
太っていることを言い訳にしている女性が嫌なんだ、感じている。
お笑い芸人、柳原可奈子さんの影響だろうか、嬉しいことに、
最近、見た目は太っていても、性格が明るく可愛い女性が増えた。
美術の世界では、昔からポッチャリがモデルの中心なのになぁ。(笑)

原作と全然違う。しかし、この映画は映画で楽しめた。原作と別物としてみるとよし。

日本のラブコメ漫画を韓国が作ると
こうなるんだぁ～！っと関心。（笑）
シンデレラストーリーにも近いものがあり、
私はこの手の映画が大好物＾＾
笑える場面もしっかり沢山あるし
ビタミン映画として見ることをお勧め★

時折見せる韓流らしいおもしろさがとても良かったです。キム･アジュンがとってもかわいかったです！歌声もとてもきれいでした。プロデューサー？みたいなひとの考えがいまいちつかめなかったです笑でも二人がとてもお似合いできゅんとしました！