ハタリ！の検索結果、合計1（0.001202秒かかります）。

秀逸な邦題である。 というか、原題の直訳に過ぎないのだが、この人を喰ったようなとぼけた映画のイメージがそのままこの日本語に乗っかっている。 ハワード・ホークスの数多の作品の中でも、「ハタリ！」に並ぶ気になるタイトルだ。 尊敬する蓮實重彦（シゲは古い字体）の大好きなホークスであるが、私にはさほど面白いとは思えない。小津安二郎やホウ・シャオシェンについての論考に...