私ときどきレッサーパンダ

前提として
・多分二回目(字幕と吹替視聴済。)。
・ドミー・シー監督の他作品は未視聴。
・2000年生まれの日本人。

予想してたよりも面白かった！

思春期のストレスと親からの理想像という葛藤を、レッサーパンダという形で表現している。
ストーリーとしてはまさに思春期なんだけど、母親や祖母など、家族という血縁が物語に大きく影響するのがミソ。ポップコーンムービーと侮るなかれ。

メイメイが美形でもなく、母親の教育で努力家であるという存在。変に距離が無くて、親近感が湧く。レッサーパンダ姿も可愛い。

母親の苦悩も明確にかつ深刻に描かれる。第二の主人公なんじゃないか、ってぐらいに強いキャラクター。大人にこそ観てほしい理由はここにある。背景が2002年なのにも狙いがありそう。あと、吹替版だと木村佳乃さんの良い声が聞ける。

序盤は異常に歪だけどハートフルに物語が進んでいくから違和感と共感性羞恥がすごい。ただし、レッサーパンダになったあとは一気に雰囲気が変化。これがレッサーパンダの力か。儀式になるとまたテイストが変わる。「こんな作品だっけ？！」の連続。

日本人にも受けやすいポイントはいくつもある。家族のことももちろんだが、たまごっちやヒーローもののオマージュなどなど、共感しやすかったりクスッとしちゃう小ネタがたくさん。

音楽は2000年代初頭のボーイズアイドルがメイン。終盤のマッシュアップは感涙もの。懐かしいが、年齢によっては新鮮に感じるだろう。これを観たら君も"4towner"だ！

原題の『Turning Red』もまた良いのよ。しっかり考えてある。日本語タイトルも分かりやすくて良いけどね。
でも日本語のフォントはもう少し改善してほしい……これはディズニー+側の問題か？

音楽・変身・ギャグ・思春期が混ぜ込まれた子供向け。けれど、大人にこそ観てほしい。そんな作品。

女の子たちがめっちゃかわいい。
テンポ良いし笑えて楽しい。
アビーの動作がいちいちツボだった。かわいい
物が散乱するのにすごい実在感あるからハラハラしちゃう。

家族と友達の関係性の違い。
封じるんじゃなくて、コントロールすることが大切。
カナダやアメリカで暮らすアジア系って
勤勉であるって固定観念がありそう。

中国の神話世界がモチーフなのも良いなあ。
日本もモチーフにこういうの作って欲しいよピクサー。
ただちょっと気になったのが、ピクサーの作品って隙がなさすぎるんだよね。
キャラクターのカテゴライズが「こう！」って固められている。
それは良さでもあるけど、逆に日本のキャラクターはもっとフニャッとしてて、
私はそれも好き。ピクサーに対抗できる要素だとも思う。

ビックリです。

けっこう大きくて驚きました。

他の人もレッサーパンダに

お母さんの大きさにビックリです。

ネタバレ！ クリックして本文を読む
最初設定を聞いた印象は、『らんま1/2』やん！
主人公の乱馬は水を被ると女の子(らんま)になるが、似てると思ったのは乱馬の父親(玄馬)が水を被るとパンダになるからか。
あちらはドタバタ・ラブコメディだったが、こちらは多感な思春期の女の子や家族との関係。
変身するのもパンダではなく、私ときどきレッサーパンダになっちゃった！

カナダ・トロントのチャイナタウンに暮らす中国系カナダ人のメイリン13歳。
由緒あるお寺の一人娘で、学校の成績は優秀で、活発で真面目で、お寺の仕事も手伝い、両親を敬う、自慢の娘であった。
その一方…
過保護で厳しい母親の期待に応えようといい子を演じる事に頑張り過ぎ、仲良しのミリアム、アビー、プリヤの前では素全開ではっちゃけ、男性ヒップホップグループに夢中の今時の女の子であった。
そんな彼女がある日…。
ある騒動と家系の秘密と悩み多き思春期がきっかけ。

近くのコンビニのイケメン店員との妄想イラストを母親に見つかる。勘違いした母親は店に乗り込む始末。
しかもそれをお喋りなクラスメイトに見られ、もし自分が同じ状況だったら、うっわ、ヤだなぁ…。娘を心配するのは分かるけど、母親、度を過ぎている…。
もう恥ずかしいわ、イライラムシャクシャするわ、自分を責めたり、母親に不満募ったり…。
そうこうしていたら、翌朝起きたら、レッサーパンダになっていた。

ええ～ッ！何これ!? 私どうしちゃったの!?
またママに見つかったら大事に。
女の子が迎えるアレという事にして、それでもやっぱりまだパニック状態だけど、一旦落ち着こう。
リラ～ックス…。
すると、元に戻った。どうやら、興奮したりイライラしたり感情が高ぶるとレッサーパンダになり、リラックスすると元に戻るみたい。
このまま平常心、平常心…。でも、そうでいられない今日この頃。

学校では早速お喋りクラスメイトのせいで恥事件が広まってて…。
さらに母親がアレ用ナプキンを学校に持ってきて…。
ああ～ッ！
またまたレッサーパンダになっちゃった。
学校から逃げ出す。その時、母親に見られちゃって…。
やっとこさ家に辿り着いて泣き喚いていると、両親がなだめてくる。
…何かちょっとヘン。驚いているのは驚いているが、娘が突然レッサーパンダになった驚きと違うような…。それに「こんなに早く」とか、えっ、何か知ってるの…？
母親が語り出す。昔々…

森の動物たちの守り神であったご先祖様はレッサーパンダをこよなく愛していた。
男たちが戦などに出てる間、守る者がいない。そこでご先祖様は神からレッサーパンダに変身する能力を与えられ、脅威から一族を守ってきた。
その能力は一族の女系に受け継がれていったが、新天地に渡り変わる時代の中で、不要のものとなってしまった。
って言うか、もう呪いじゃん！あり得ない！どうしたらいいの!?
変身を封じ込める事は出来る。母親もそうしてきた。今度はメイリンの番。
赤い満月の夜に儀式を行う。ニュースで“巨大レッサーパンダ事件”を聞いて祖母と女親族一同がやって来るという。
それまでまだ一ヶ月以上ある。学校は暫くお休み。外出も禁止。
仲良し3人が心配して様子を訪ねてくる。バレないようにしていたが…、バレてしまう。
勿論3人は最初は驚くが、モフモフキャワイイレッサーパンダにメ～ロメロ。持つべきものは友。
4人一緒にいると常にリラックス状態。変身をコントロール出来るように。やはり持つべきものは友。
耳寄りな情報を聞く。4人揃って大好きな男性ヒップホップグループ“4タウン”のライヴがこの街で開かれる事に。
絶ッ対行きたい！
でも、母親は許してくれない。ヒップホップを騒音や不良と…。
それに儀式もあるし、ライヴで興奮してレッサーパンダになったら…。
大丈夫、コントロール出来るもん。
母親に内緒で勉強会と称しライヴに行く作戦を練り、レッサーパンダを利用して高額なライヴチケット代を稼ぐ。
ライヴの日も近付きチケット代も後一人分となった時、友人の勘違いでライヴの日と儀式の日が同じだという事が分かる。
儀式はやらないといけないけど…、ライヴには行きたい。ああ、もう！
チケット代稼ぎ。お喋りクラスメイトのバースデー・パーティーで、トラブル。
レッサーパンダが抑えられなくなった。
さらに、母親にバレてしまった。
ライヴ、友人、家族、そして自分。嘘や思い上がりで全部がメチャクチャに…。

思春期特有の複雑な感情を、“レッサーパンダに変身する”という視覚的な楽しさに変換したユニークなアイデアが特筆。
ファンタジーとコメディを併せつつ、一人の少女の等身大ストーリーになっている。
メイリンはこれまでのディズニー/ピクサーでは描かれなかったとっても可愛い女の子キャラではないけど、リアクション豊かで愛嬌たっぷり。見てるだけで楽しい。
親の期待には応えたいけど、抑圧に反発して仲良したちと遊び、好きな事に夢中になりたい。K-POP好きの設定なんて今時。
仲良したちも個性的で楽しい。
パパもママも大好き。優しいパパ、ママが厳しいのは勿論分かるけど…、時々それが。誰にだって経験あり。
中国で生まれ、幼い時に両親とカナダへ移住した監督の生い立ちや実体験が物語の設定やメイリンの性格に反映。監督の母親も伝統を重んじる厳しい母親だったのかな…？
多分監督もメイリンと同年齢の時に色々感じたのであろう。中国系カナダ人として、家族との関係、少女から大人へ…。全て抑え込んでいたらそれこそレッサーパンダになっちゃいそう。
そんな時心のリラックスは、好きな事、夢中になれるもの。
劇中では男性ヒップホップグループだが、監督にとってはディズニーや日本のアニメがその一つだったという。
半分アジア人の監督に日本のアニメの影響は大。先述通り『らんま1/2』の影響は疑いようはなく、仲良し4人で決めポーズを取るのは『セーラームーン』などからだとか。目の中に星をキラキラさせたり、歯茎を剥き出しにして怒ったりする感情表現も日本の漫画やアニメ風。
またラストでは怪獣映画のような…。
たまごっちも登場したね。随所の日本カルチャーLOVEが嬉しい。
中国系を主人公にし、またまたディズニー必死のポリコレかとの声もあるが、私はヘンにそう感じなかった。だって本作は、監督のメモリー・フィルム。もしあなたも映画監督になったら、自分の実体験や思い出を撮ってみたいと思う筈。

そう、誰しも込めた思い。本作は自身のルーツもあるが、ベタだが何より家族ではなかろうか。
儀式は行われ、その最中、メイリンは逃げ出す。ライヴへ。
怒った母親は封印していたレッサーパンダが目覚める。一族の中でも最強と言われた怪獣サイズのレッサーパンダ！
ライヴ会場を襲撃。レッサーパンダ母娘の大喧嘩。
何だかシュールでハチャメチャにも思えるが、我を忘れ本当に野獣と化してしまう恐れが…。
母親もかつてそうだった。メイリンも。一時期コントロール出来なくなったのもそれ。
母に呼び掛け、意識を取り戻そうとするメイリン。親族一同も。
メイリンも儀式中見た意識の中。母親の意識の中で…
自分と同じくらいの少女時代の母親と会う。
泣いている。謝っている。お母さんの期待に応えられなくて…。
母親も同じだったのだ。祖母も非常に厳しい人。その重圧…。
母親を責めた時もあった。
自分を責めた時もあった。
分からなかったのだ。自分自身を。
分かってやれなかったのだ。母親を。
向き合って、手を差し伸ばして、声を掛けてあげれたら…。
今、それが出来る。
伝統を守り、親を敬い、言う事を聞く事は大事だ。
でもそれが時に自分を苦しめる。代々ずっと縛り続けてきた。
伝統や一族、家族への思いはそのままに、変える者や解放する者が必ず現れる。
そうして家系の新しい教えや姿を開いていく。

と同時にそれは、自分自身の真の意味での解放だ。
儀式の最中、意識の中で、自分とレッサーパンダが分離されていくのを見る。
レッサーパンダに苛立つ事もあった。うんざりする事もあった。
その一方、楽しかった事もあった。
レッサーパンダはもう一人の自分などではない。自分自身なのだ。
自分自身と分離する…？ 冗談じゃない。
なら私は“自分”を受け入れる。ありのままの自分を。
それに気付いて初めて、一歩大人になる。

ピクサーらしい楽しいファンタジーだが、眼鏡を掛けたガリ勉アジア人のステレオタイプ描写は一部批判の声あるようで。客観的に見れば親子喧嘩で、反発気味の娘と厳しい母親の描写に賛否分かれてもいるようだが、誰の中にもそういう“野獣”の面はある。
見る前の印象はもっとドタバタやファンタジーが強いのかと思ったら、作り手の思い、ルーツ、カルチャーLOVE、友情、家族、自分自身の成長など充分な要素を込め、見る前の印象からレッサーパンダのように大変身。
さすがのピクサー・クオリティー！

レッサーパンダに変身できる少女が、その特技を生かしてアイドルのライブチケットを手に入れようとする話。
アイドル最強だよ！