ヘブンズ・ドア

既読のものはどうしようもないが、
私は映画を観る前に「原作」は読まないようにしている。
時間がないのもあるが、たぶん、おそらく、私の性格からして
「それはそれ。これはこれ。」的な観方が出来ないからだ…。
原作には叶わない。というのが大勢を占める読者の感想は
「映画と原作は別モンよ。」の意識を遠ざけてしまう気がする。
で、それと似たような感覚で「リメイク作品」がある。
これもまた、前作の出来があまりに鮮烈だと、そっちが勝つ。
「アレとは比べもんにならないよ。」と言ってしまうのも分かる。
監督オリジナルで書き変えてしまえばまた違う印象にもなるが、
それはそれで、今度は原作･原版ファンの反感を買う。
だから、知らないに越したことはないのだろうが…
（いや、そうではなくて観比べる楽しみを知ればいいのだ）

今作の原版は、ドイツ映画で…私は既に観てしまっていた^^;
いや、観ていてもぜんぜん問題はないのだが、
自分にとって、とっても印象深い大好きな映画となっている。
だから今作は（もちろん悪くはないが）なんか違う。。
キャストを変えて、雰囲気を変えて、頑張ってはいるが、
（ならばもう少し脚本を変えても良さそうなものの）
これまた忠実にリメイクに徹している。アリアスさん、エライ。
だけどやっぱりあのテンポは出ていないし、リズム感がない。
長瀬も麻由子も頑張ってはいるが、う～ん…という感じだった。

死を間近にした二人の若者（今作では青年と少女）が
海を見るまでの逃避行、ロードムービーなので景色がイイ♪
様々な体験を（というより危ない）して、難問をかわしながら、
最期は海まで…辿りつけるのかどうか。ラストは素晴らしい。
ふと思ったのだけど、なんで死を迎えるのは山ではなくて、
海が多いんだろう？山中だと、雰囲気が出ないんだろうか^^;

(両方観ると違いが楽しめるかも。Ｔ･シュヴァイガーの出世作。)

余命わずかと宣告された28歳の勝人は、病院で幼い頃から入院生活を続けている14歳の少女、春海と出会う。「死ぬ前に海を見たい」という春海を連れ、勝人は病院を抜け出し海を目指すが、盗んだ車には謎の大金が積まれていて、怪しい組織や警察から追われる身に……。