希臘首部曲：悲傷草原 Trilogy: The Weeping Meadow

柏林影展金熊獎競賽片

－2005「南歐影展」開幕片

－榮獲「歐洲電影獎」最佳導演4項大獎提名

－勇奪「歐洲電影獎」影評人費比西獎

人生、愛情與親情的絕美交響詩

【永遠的一天】希臘大導 安哲羅普洛斯（Theo Angelopoulos）最新作品

「塞瑟島之旅」、「霧中風景」、「永遠的一天」和「尤里西斯生命之旅」

電影音樂名編曲艾蓮妮．卡蘭德若（Eleni Karaindrou）最新代表作

【希臘序曲】－希臘百年近代史和電影史最極致輝煌的完美結合

《希臘三部曲》將分成三個獨立的故事進行。第一部電影《希臘首部曲：悲傷草原》(The Weeping Meadow) ，故事取材自希臘神話【Oedipus Rex and Seven against Thebes】，是關於一個女人的命運和她的愛情悲劇。全片都在希臘拍攝，所發生的年代背景則開始於1919年俄國內戰奧德薩紅軍的入侵，再穿越過兩次世界大戰期間的義軍、德軍入侵，最後結束於1949年希臘自身的內戰。電影劇情則以一對年輕音樂家夫妻相愛與分離的多舛命運為主軸，帶出一首人生、愛情與親情的絕美交響詩。電影中女主角艾蓮妮（Eleni）的美夢結束於死去的丈夫於1945年時從南太平洋戰場寄來的最後一封信：”…夢見妳彎下身來，伸手觸碰這片濕漉草地。當妳抬起手時，幾顆露珠…竟如淚光般地落下…”。

三部電影總長將接近九小時的《希臘三部曲》，不但將創下希臘電影史上拍攝資金最鉅的紀錄，也為希臘百年來的近代史和電影史，作了一次最極致輝煌的完美結合。第二部的《希臘二部曲：希望之翼》（The Third Wing）決定在俄羅斯、東歐及義大利等地取景，目前已進入籌備階段；而最後的《希臘三部曲：永恆歸來》（The Eternal Return）則將選在北美拍攝。

【希臘劇情】－一對年輕音樂家夫妻的相愛與分離…

1921年，一名美麗女子艾蓮妮為躲避俄國紅軍內戰，跟隨一群希臘移民逃回了希臘…。艾蓮妮愛上一名年輕音樂家，不料這位音樂家的父親卻想將艾蓮妮據為己有；這對小情人只好連夜倉皇逃到希臘的帖撒羅尼迦，卻就此開始了他們30年的飄泊生涯…。

艾蓮妮的先生以演奏手風琴維生，但他對人生和音樂充滿著熱情，一心希望能先赴美國完成音樂夢想，進而將他心愛的妻兒接去團聚。在艾蓮妮的依依不捨的祝福下，他於是隻身去了那個令他覺得充滿希望的國度，艾蓮妮則留下來撫育兩個年幼的雙胞胎男孩。

不幸的是，兩次世界大戰開始蹂躪希臘，可憐的艾蓮妮被當成罪犯關進了監獄。鐵窗歲月間僅知更換了許多不同軍隊的管治，她心愛的丈夫和孩子們卻都音訊盡失。多年後，滿心期待全家能重新聚首的艾蓮妮終於被釋放了。當她費盡千辛萬苦找到她的孩子時，卻發現才剛長大的兩個雙胞胎男孩竟在接踵而至的希臘內戰中，分派屬兩方敵對的陣營，互戰而死…。

青春已被烽火歲月耗盡的艾蓮妮，傷心欲絕下僅存的一絲希望，就是丈夫的儘快歸來…。