貝禮一家 La famille Bélier

法國公佈2015年首季票房結算，口碑強片《貝禮一家》（La famille Bélier）以極其驚人的733萬觀影人次、創下約22億臺幣的超高票房，是好萊塢巨片《金牌特務》票房的4.6倍，該片強壓群雄、一枝獨秀，躍居法國2015年首季票房的總冠軍。《貝禮一家》上映超過15周，依然在排行榜的前十名內，口碑也都呈現了一面倒的好。該片驚人的票房成果，讓歐洲各媒體驚呼「簡直以奇蹟來形容」，而這也是法國電影繼《逆轉人生》後的最大勝利。
這部題材新穎的電影《貝禮一家》，劇情描述：貝禮一家都是聾啞，卻唯獨女兒寶拉能聽能說，還擁有歌唱天賦…。電影有詼諧逗趣，還有動人的愛情與親情。去年12月在法國上映，第二週票房便擊垮強片《哈比人：五軍之戰》，還連續蟬聯了四周的票房冠軍。該片在巴黎首映時，湧進了2500觀眾擠爆現場，包括國寶影后凱薩琳丹琳芙、奧斯卡影帝尚杜賈丹、票房女星奧黛麗朵杜等大牌明星都是座上賓。

這部堪稱票房超級大黑馬的電影《貝禮一家》，還橫掃包括法國凱薩獎、盧米埃等電影獎的最佳影片、最佳男女主角等12項大獎提名。片中飾演寶拉的新人露安艾梅哈（Louane Emera），雖出自選秀節目【法國好聲音】（The Voice），演出卻一鳴驚人、勇奪今年法國凱薩獎的最佳新人獎。喜劇男星法蘭西戴米恩（François Damiens）與凱薩獎影后卡琳薇雅（Karine Viard），則在片中飾演一對個性鮮明的聾啞夫妻，葷腥不忌、火花四射，讓人看得拍案叫絕！

值得一提的是，《貝禮一家》片中選用了法國知名歌手米歇爾薩杜（Michel Sardou）多首知名香頌。熱情飛揚的一首【我要愛你】（Je vais t'aimer），對映寶拉之於初戀的滿心向往。而由於父母耳聾聽不見，寶拉伴以手語、向父母「唱」出【遠走高飛】（Je vole）的一場戲，既是全天下子女、對父母愛的表白，也是邁向成長新頁時的一場喜悅告白，讓觀眾感動得熱淚盈眶…。

繼《逆轉人生》最大勝利《貝禮一家》法狂賣22億稱霸總冠軍，農場主貝利葉夫婦和他們的兒子都是聽障，日常工作和生活都要依靠女兒寶拉充當手語翻譯。寶拉的音樂老師發現了她的天賦，鼓勵她去參加法國電臺的歌唱比賽。嚮往著去巴黎繼續音樂之路的寶拉將與家人分離。這個人生必經的成年禮，對於貝利葉一家有著更為特殊的意義。 她一旦離開，家中將立即失去重心與依靠…

貝禮一家以務農為生，爸媽和弟弟都是聾啞人士，只有16歲的寶拉是個聽得見、也會說話的正常人。寶拉從小就跟家人經營農場、販賣乳酪，她也是全家人的「口」，負責跟外面的世界作溝通…。

有一天，學校老師發現寶拉的歌唱天賦，驚為天人下，鼓勵她赴巴黎參加法國廣播公司的合唱團招考。可是她一旦離開，家中將立即失去重心與依靠。眼看合唱團招考日期一天天逼近，寶拉也陷入了實現自我與家人期望的掙扎中。

寶拉會留下來，跟家人一起奮鬥？還是遠赴巴黎，接受成長的挑戰？面對親情的難捨和未來的人生，寶拉該如何抉擇？