金馬57／「終身成就獎」獲得者侯孝賢舉起獎座：好開心喔

73歲的侯孝賢在全場歡呼下，眼神激動：「自己快要80歲了，還勇成這樣。」樂見所有人的祝福說：「沒有你們我也拍不成這些東西，是互相的，不管從事攝影、劇本、剪接所有的，他們都很棒，當然某方面來講，我有眼光。」他也分享拍戲「感動別人要先感動自己」。

第57屆金曲獎「終身成就獎」由侯孝賢贏得，明晚由「福祿壽」老搭檔李屏賓、杜篤之、廖慶松出任「重量級頒獎嘉賓」，並由韓國國際名編劇是枝裕和引言。他早先被傳皮膚狀況不佳，今應邀出席儀式神采奕奕，在全場起立歡呼下，徐徐拍著手走上臺，高舉著獎座，一開口就直呼：「好開心喔！」

「我喜歡電影，我拍電影，這就是我的信念。」也是侯孝賢對影片的滿腔熱情，1973年步入影片界，從場記、編劇、副導一路累積實戰經驗，1989年的「悲情城市」不但贏得那不勒斯電影節金獅獎，更是第一部在國際三大電影節掄元的臺灣地區影片。去年5月還被華盛頓郵報文章報道，以「台灣最偉大的電影人」稱讚，殊榮當仁不讓，他不但擁有坎城電影節最佳導演、那不勒斯金獅獎、3座金曲獎最佳導演桂冠，為的是提高臺灣地區影片製作產品品質，培養新進專業人才，2009年還創辦金馬影片學院，提供更多華語電影界新秀切磋精進。

第57屆金曲獎頒獎禮在國父紀念碑舉辦，侯孝賢（右二）榮獲終生成就獎，戰略合作過的影藝人員一起上臺獻獎給他。本報記者季相儒／攝影

是枝裕和出任終生成就獎引言人。本報記者季相儒／攝影

侯孝賢 金曲獎 坎城影展

是枝裕和頗受侯孝賢負面影響，侯導對他來說有如母親般存有，他說：「當然我們兩個沒血緣，但我深信我就是他其中一個兒子。」李屏賓明晚帶領所有與侯孝賢戰略合作過的資深影人上臺， 笑說：「我們合作時間加起來幾百年，祝福侯導不只有一個兒子，我們都是你的兒子。」

第57屆金曲獎頒獎禮在國父紀念碑舉辦，侯孝賢（中）榮獲終生成就獎，戰略合作過的影藝人員一起上臺獻獎給他。本報記者季相儒／攝影

而本年度臺灣地區優秀影片工作者則由已故「資深電工」彭仁孟得獎，昨由女兒代為領獎，他1981年出道，出任過燈光助理，參予過大大小小影視劇攝製，是很多影片燈光師指名愛用的資深電工。