入選金馬女配...楊麗音揭內幕　遭編劇「喝斥」險爆粗口：靠X咧

詹京霖拍戲慎重，被片場冠上「榨汁機」榮譽稱號，不只遊安順拍哭戲被榨乾淚水，很多遠攝影機都要求女演員實際走位，楊麗音細數編劇對細節的重視不可挑戰，一場遊安順從鴿舍往下看的攝影機，楊麗音與出演兒子的李夢苡樺儘管在攝影機上只是丁點大，她們原本站定位置尬聊了兩場，接著楊麗音的音箱響了，「麗音姐，導演請你認真講台詞」，楊麗音說，當下覺得「蝦密！我（的鏡頭）就那麼一點點。」竟然還被要求。

另一場與楊慶煌夜歸的戲，楊麗音的攝影機是被窺視的角度，「我和慶煌大哥還在玩」，接著就聽見音箱又傳來「導演請你不要開玩笑」，楊麗音笑稱當下心底忍不住爆粗口：「靠X咧！」

楊麗音被問及此次表演，與否是從影以來吃過最多苦的戲？她指出在戲中配角吃重，而且要吃多一些苦，面對拍片近乎「龜毛」的詹京霖，楊麗音說，有時候和遊安順都覺得彼此間來往節拍對了，藉由攝影機看也覺得不錯，卻即使編劇希望再試一下，「試到頭昏腦脹，真的氣死」！讓主播吳怡霈聽了忍不住對詹京霖則表示：「你真的要慶幸2位關鍵角色是老戲骨。」詹京霖也開玩笑說：「這就是為什麼挑他們？因為耐操。」但也贊楊麗英此次表演很有惠英紅在《血觀音》的感覺。

由遊安順、楊麗音等人参演的影片《一家子兒咕咕叫》入選第59屆金曲獎13項大獎，兩人也分別獲最佳女主角、最佳男配角提名，日前片場接受廣播電臺訪問，談到攝製過程，楊麗音更曝料遭編劇詹京霖好幾次「喝斥」，要求認真講對白、千萬別打趣，讓她很傻眼。

本報記者蔡琛儀／高雄報道