談林嶺東的藝術風格，與吳宇森對比

譯者：易二三校對：覃天源： Asianmoviepulse(2015年8月6日) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 2015年8月6日

林嶺東和吳宇森締造的驚悚片藝術風格也是如此。在《高度戒备》的開頭，當颶風在地平線上沸騰時，警員殺掉了歹徒，社會秩序得以恢復，但每一人都被震懾得難以在英雄主義的面具下隱藏他們的暗殺行為。得勝而歸的包警官歸還到他的巡邏車上，趴在那兒抽泣，螢幕漸漸變色。

林嶺東來自澳門的社會自然主義流派。 章國明( 《边缘人》，1981 )和桂治洪( 《香港奇案之二：凶杀），1976）这样的导演已经普及了残酷主义的街头电影，但这一传统可以追溯到中国最早的两部故事片《阎瑞生》(1921 )和《红粉骷髅》(1922 )都是以真實該事件為基礎的犯罪行為片。

今天，整部影片最值得注意的並非它的街頭自然主義，而是不斷迸發的狂熱意境。當茶樓裡的一場鬥毆擊碎了十幾個鳥籠子時，林嶺東把攝影機切到了建築物的外部，把鬥毆的聲音回到了大背景裡，鳥兒從玻璃窗飛出來。

所以，林嶺東和吳宇森的差別還不止那些。 三個人對待張家輝配角的形式大相徑庭。 張家輝和這三位編劇戰略合作過四部影片。 在吳宇森的影片裡，他常常以死謝幕，在慢鏡頭中英雄般離場，咬緊牙關忍受著被槍擊案的傷痛。

對於林嶺東的美學而言，選景很關鍵。《高度戒备》是安德魯曼的《盗火线》(1995 )的翻版，許多警員在包警官(梁朝偉)的率領下，跟蹤建築家(張家輝)和他的臺灣地區集團公司，把自己下一次大劫案的目標

這三部影片開闢了澳門驚悚片的新時代。 但是二者有許多共同之處。 吳宇森和林嶺東都遭受了事業債務危機，但這三部影片讓自己東山再起。 在此之前，吳宇森疲於攝製喜劇影片，酗酒。 林嶺東拍了五部愛情喜劇，最近的慘敗讓他的事業陷入困境。

1986年8月，吳宇森的《英雄本色》公映。 整部犯罪行為片將武俠小說類別的英雄故事情節結合到幫派影片中，將黑幫犯人重新描繪成了動作俠影。 格鬥遊戲被改造成了義字頭兄妹，瓷器頭巾被白色西裝替代，閃閃發光的劍變為了雷明登的步槍。

在那個苦痛的地獄裡，小學生們蜂擁而至(張耀揚)那些看似絢麗的黑幫大佬，乞求他的幫助，賣藥丸，當替罪羊。 當好小學生朱婉芳(袁潔瑩)目擊黑幫犯罪行為並同意作證時，用俊朗的惡語相威脅，把她綁起來當打藥的娼妓，讓她償還編造的負債，但她生活中所有的大人——當地警員、同學、前黑幫媽媽都沒辦法

吳宇森對傳說、英雄和希臘神話感興趣。 林嶺東對平凡、日常、現實生活感興趣。 林嶺東不但把現實生活準則應用到了明星女演員頭上的煎熬，也應用到了影片的各個方面。

《监狱风云》(1987 )是林嶺東做為新星編劇的大作，在整部影片中張家輝被毒打到喪失理性，割開了警衛的嘴巴。 電影版《监狱风云2：逃犯》(1991 )中，沒有人被咬臉，但張家輝被打的次數幾乎翻了三倍。

這是一個曾經火光沖天、現在只剩下灰燼的衛星城的墓誌銘，是始自1986年的驚悚片藝術風格的安魂曲，1997年，這兒不再有英雄。

他為的是在《龙虎风云》上積累素材，應邀出席了一大群鐘錶子公司強盜的審判(“我發現自己的服飾很差，每一人看上去都像失敗者。 ”他在2014年接受澳門電影資料館專訪時)。 他僱用弟弟南燕為《监狱风云》寫電影劇本(“我弟弟是會走路的黑幫百科全書……他寫了大約200頁……都是珍貴的原創素材”《伴我闯天涯》的故事情節主要講訴在澳門九龍鄉村街道社區

林嶺東只讓張家輝死了一次，但期盼著讓他的靈魂受苦。《龙虎风云》，張家輝慘不忍睹被殺，像垃圾袋一樣扔在舊庫房地上。

三部電影都是張家輝執導，他是電影界仍未大放異彩的電視節目明星。 雖然三部電影都贏得了電影票房，但吳宇森的整部更暢銷的英雄主義影片卻贏得了驚人的3400億美元電影票房，造成了很多模仿者，為林嶺東的成功之作蒙上了陰影。 話說回來，林嶺東的經典作品便是吳宇森光明磊落的英雄主義經典作品的影子。

在《侠盗高飞》(1992 )中，張家輝出演被大盜背棄的保鏢，被打傷、槍擊案、毒打、三根手掌被砍、拿走，直至影片前半部休養康復，他才成為“蒼白騎士” 即便是3《伴我闯天涯》(1989 )這種溫情脈脈的影片，林嶺東也會抓緊時間和張家輝飾演的酒鬼警員約會時被劫匪撞傷，站不起來。

在林嶺東的代表作品——動作片《高度戒备》(1997 )中，關上保險箱門的過程變為了近乎搞笑的拷問練習。 警察們擺好坐姿，拔出槍，隨著開鎖過程的延遲休息，揮舞槍，又放下槍，一遍又一遍，直至緊張感消亡，只剩下殘暴的滑稽。

吳宇森和林嶺東代表了香港影片創作的三大類別。 吳宇森來自悠久的武俠影片傳統，能回溯到徐克的《独臂刀》(1967 ) ——，或是更遠的20二十世紀的武俠小說。

整部影片在沒有外景許可證的情況下，在擠迫的澳門街道上上演了小規模的汽車追逐戰，從眼神疑惑的行人身旁飛馳而過，穿行在高速行駛的巴士之間。 片場被婉拒步入賽馬會時，林嶺東派出了一個隱蔽的攝製組拍攝花絮。 接著，當自己第二次被趕出去的這時候，他又把自己偷偷地送進去了。

林嶺東把他的配角看做是他們的延展——恐懼和憤慨——他把他的影片看做是攝製那些影片的時間和地點的記錄。正如他在1998年接受澳門影片節的專訪時表示的那般，《高度戒备》中發生的絕大部分地點現在都已不復存在，被開發商的推土機碾碎了。

戲劇化？所以。誇張？所以了。但在這種的時刻，林嶺東給了澳門最邊緣化的公民——小學生、犯人、街頭罪犯——一般來說留給俠義英雄的戲劇化力量和意境時刻。

對自然主義的執著有時候會忽略林嶺東對市場的現實生活。《监狱风云》影片票房大獲成功後，林嶺東主演了《学校风云》(1988 )。 整部影片是對澳門幼兒園控制系統的猛烈控告，並把它敘述為強制行軍。 把小學生製成服帖，往自己屁股裡塞些不行的東西，接著不負責管理地把自己丟進工作機會少、前途光明的衛星城。

作者： Grady Hendrix

八個月後的1987年2月，林嶺東刊登了《龙虎风云》。 整部影片講訴的是一位臥底警員藉助那位兄妹的情義，逃出一個討厭用舞刀擺弄槍枝的盜竊犯罪團伙。 但是，讓人發笑的人是他他們。 他最終被他們的兄妹3354警員——背棄，被扔在遺體堆裡浴血傷重，但惟一還在義憤填膺的人，也就是才剛背棄的犯罪團伙頭目，也被警員拷走了。

所以，澳門的審核職能部門對此不太高興，堅持要求刪改30多處。林嶺東提出抗議，但最終還是退讓了。《学校风云》的電影票房還不錯，但評論者和外交家批評它對社會可恥，而林嶺東也獲得了「难搞」的聲名。

林嶺東曾在專訪中則表示，他的影片中最重要的是這些細小的時刻——不論是《监狱风云》中在聖誕節歡慶公益活動上，犯人們伴著王菲的《月亮代表我的心》擯棄意見分歧，一同唱歌；還是恐怖電影《目露凶光》中播出的五十年代男歌星白光的傷感嗓音；或者《监狱风云2：逃犯》中一個越獄者跳下懸崖，沉入洶湧的潮水中。

當朱婉芳最好的朋友郭小珍（李麗蕊飾）情緒崩盤時，她吃掉藥片，跳上三輪車，在白天的街道上飛馳，接著嘟囔著「我受够了」，轉向迎面駛去的兩輛摩托車。一場戲過後，朱婉芳因摯友過世也吃掉了一把藥片，風笛在背景音樂中呼嘯，她在慢動作攝影機中嚎叫著熄滅了幼兒園分館。「我再也不上学了！我再也不学习了！」