管虎談《金刚川》：為這些“看不見的犧牲”立傳

管虎的父親1951年上過北韓戰場，他記得父親曾經跟他聊過，當年上戰場的戰士都只有十八、三十來歲，但都勇敢無畏。他們許多人幸福的人生才剛剛開始，但為的是祖國和人民，他們願意獻出自己年長的心靈。

不過管虎也坦誠，選擇那個獨有的角度來表現內戰，他們一開始也沒有底，但拍著拍著，他們愈來愈有信心，特別是執導張譯完成度十足的演出，給了他非常大的信心。

在管虎看來，朝鮮戰爭最後能夠獲得勝利，“憑的並非武器裝備，而是毅力和犧牲。即使它並非一個把敵方打得落花流水的故事情節，它是那些人為的是獲得勝利、不惜為集體為國犧牲的故事情節。在那個角度上，我指出可以把我們的勝利之本呈現出給觀眾們，而並非拘泥於那種大兵團登陸作戰的鏡頭展現出。”

在影片的藝術風格上，管虎希望能夠營造一種疏遠和孤寂的氣氛，此種氣氛只不過跟劇中兩位戰士的心情是很合拍的，自己緊迫想上戰場殺敵，但是命令如山，只能呆在前方，“心情上必然有種孤寂。”而隨著故事情節的經濟發展，自己在生死時刻展現出來的毅力和血性，讓自己無愧於“最調皮的人”的榮譽稱號，“也成就了一段英雄傳奇”。

跟抗美援朝相關的電影已經有很多，觀眾們並不陌生，但管虎希望能另闢蹊徑，找出一個獨有的角度來呈現出抗美援朝的內戰氣氛。以往抗美援朝的電影中，發生最少的就是小規模的縱隊登陸作戰和英式戰車轟轟駛過的鏡頭。這一次，他想離主戰場遠許多，他把目光對準了四個普通的戰士：一個是張譯出演的高射炮連長關羽；一個是吳京出演的高射炮班長關磊；還有一個是李九霄出演的騎兵班長劉浩。“劉（備）、關（羽）、張（飛）”在《三国演义》中詮釋的“高雄結義”兄妹情意，被較好地借喻到了影片中。管虎想深入探討的就是女人之間的故事情節，甚至包含趴在直升機上對著金剛川的大橋反攻的盟軍機師，“此種女人之間的故事情節、紛爭、友誼，甚至是血海深仇，都讓我尤其著迷。”