波斯密語 Persian Lessons

#2020BIFF#二戰猶太人題材的電影還是德國人拍才有味道，屢拍屢新而且視角獨特。建議以後七夕就看這個，有一種語言只有你我知道，還挺浪漫的。

65/100，記憶轉譯為語詞，語詞又彙集成記憶，以一種巧妙的方式重敘歷史的局部。靠idea取勝的典型，故事發展牽強。對人物關係的設置和一些細節比較奇怪，放置在嚴肅史實下更顯不妥，尤其看到評論區還有一群能借此磕CP的。。。。。。如果從語言學的角度去分析可能會挺有意思的？

最驚訝的是，德國軍官對人名簿的字體工整有要求，卻沒有真正注視在乎過其中每一個名字

說幾個印象很深的點：納粹軍官是gay，強迫症，髮型，寫詩，加上他說他哥哥在德黑蘭這件事檔案裡對不上，他說他哥哥是逃到德黑蘭的，二戰期間納粹既迫害猶太人也迫害同性戀者，很可能軍官的戀人因為他是同性戀卻入黨這件事跟他決裂，又為了逃難去了德黑蘭。軍官談論愛情也有一種暗示。軍官有口吃，跟猶太人學波斯語的時候就沒有了，最後被抓到又恢復口吃了，說明自信崩塌了。這個軍官自己本身也是軍隊的邊緣化人物，他的確有善良和單純的地方，但是對於這對的關係我五味雜陳，在軍官狂奔去找逃走的猶太人的時候，我不知道該感動哭還是冷笑。軍官這個角色寫得太漂亮了，故事的寓意也非常震撼。畫面配樂都很適合大銀幕觀看。

他違反了十誡不可偷盜，我背棄了聖經開始撒謊。你用20個肉罐頭的賭注換我性命，我用2840個囚犯的名字得以倖存。那天走在街上你看到納粹自信美好，從此你雙手沾血記不得任何人名字。他們並非無名之輩，因為拯救我的不是波斯語課，不是我虛構的語言，更不是你。而是這2840個猶太人，他們都有名字，我都記得。