竊聽風暴：數位修復版 The Lives of Others

一場政治、情報、藝術與愛情的角力… 1984年11月的東德，柏林圍牆倒塌前5年，國家安全局「史塔西」正以恐怖威權控制着人民。渇望升遷的東德祕密警察衛斯勒，奉命進駐一棟公寓，祕密監控著名劇作家德瑞曼和他的美麗女友－知名女伶西蘭。  

德瑞曼雖被懷疑撰寫反動文章，「史塔西」卻苦無證據逮人。衛斯勒於是成爲最佳爪牙，全天候監控德瑞曼和西蘭的生活，期能找出關鍵證據。日夜進行監控、完全沒有自我生活的衛斯勒，卻在不知不覺中，逐步融入德瑞曼和西蘭多姿的生活。他不僅對德瑞曼產生了友誼，更分享了他與西蘭之間的愛情與爭執、祕密與謊言…，而德瑞曼和西蘭卻渾然不覺。   當德瑞曼和西蘭出現嫌隙，衛斯勒奉命逼供西蘭。西蘭在被威脅下，會出賣德瑞曼嗎？衛斯勒能順利找出證據嗎？德瑞曼又能成功躲過這場風暴嗎？一場驚險卻精彩的政治、情報、藝術與愛情的角力，自此展開…。  

最黑暗時期、最光輝人性《竊聽風暴》勇奪奧斯卡最佳外語片 《竊聽風暴：數位修復版》（The Lives of Others）是德國導演賀克唐納斯馬克（Florian Henckel-Donnersmarck）的首部電影，劇情描述1984年一個東德祕密警察的監聽遭遇，劇本力道強大、劇情無懈可擊，不僅榮獲歐洲電影獎最佳影片、最佳男主角以及最佳劇本3項大獎，更一舉勇奪2006奧斯卡金像獎最佳外語片。這部以「竊聽」爲題材的電影，讓觀衆置身於每3人就有1人遭到監聽的恐懼時代，並從中綻發溫暖的人性與高貴的品格。不僅是史上首部將前東德國安局「史塔西」（Stasi）搬上大銀幕的電影，高壓緊湊的劇情，更讓觀者無不屏息感動，除獲【華爾街日報】讚譽是「一個了不起的故事」，

【時代雜誌】更大推「震撼強大！不容錯過！」。   東德情報機構「史塔西」舉世聞名，一度擁有令人望而生畏的恐怖勢力－90000名機關人員、120000名諜報人員、1000名電話竊聽人員和2000名郵件祕檢人員，被世人稱爲「情報皇冠上的珍珠」，連蘇聯老大哥都望塵莫及。電影《竊聽風暴：數位修復版》鉅細靡遺描繪了東德時期，該組織是如何以縝密的情報布建，監控着整個國家與人民。使人口僅有1800萬的東德，竟有30多萬人從事間諜活動，並有600多萬人被建立祕密檔案，堪稱歷史上最空前密集的間諜網。其監控力道無遠弗屆，就連當時西德總理柯爾都難以倖免。如此規模的情報工作，搞得全國處處是線民，監視與告密，甚至成爲人們生活的一部份。不論親人、朋友、同事，甚至夫妻之間，人人在壓力逼迫下，甚至利益誘惑下，出賣親人、友人，甚至親密愛人的事屢見不鮮。   《竊聽風暴：數位修復版》所有場景都在柏林實景拍攝，其中包括了原「史塔西」辦公大樓。

故事背景則發生在柏林圍牆倒塌的前後五年。片中主角是一個東德情報探員，他日夜竊聽一位劇作家和他的演員女友，卻逐漸被他們的生活所吸引，轉而同情他們的遭遇，以至最後暗中對他們施以援手，併爲保護他們鋌而走險…。究竟什麼原因，能讓一個鐵面無私的情治人員改變初衷？他又真能擺脫這個恐怖的體制嗎？《竊聽風暴：數位修復版》精準呈現當時東德對於媒體和言論自由的政治氣氛，劇情則在黑暗中充滿人性溫暖，教人看得熱淚盈眶！片中每個橋段都經過精心設計，每個角色都寫得淋漓盡致，劇情發展非比尋常，被美國【娛樂週刊】譽爲「最撼動人心的近代歷史」。   1989年，柏林圍牆倒塌，兩德分裂結束，「史塔西」解體，機密檔案也隨之曝光。埋藏在冰冷錄音帶裏的祕密，是人們意想不到的故事。《竊聽風暴：數位修復版》將帶領您親臨那段德國最黑暗的時期，探索其間最閃耀人性的一頁。