紅色密令 Red Joan

背叛國家和背叛良心，哪個更重要？這個老太太值得尊重嗎

Cineworld@Glasgow. 傳統bbc風格細膩紮實的配樂和敘事，如黑暗森林般的科學與戰爭的悖論，二戰冷戰時代不同尋常的間諜法則，一個女人在兩個男人之間的愛與掙扎。她最終的選擇裡有多少愛、背叛、救贖、命運弄人、現實計算，當真耐人尋味。歷史的迷霧易散，人心的糾結難書。

在布達佩斯一家藝術影院Művész ArtMozi看的英語原聲匈語字幕，幸好上學期寫了篇核武器的論文。匈譯片名是A vörös ügynök（紅色代理人）。故事原型Melita Norwood是一個真共產主義者，真間諜，真心想幫助蘇聯，而片子改編成起初拒絕政治干涉科學，後因受廣島核爆震驚，希望蘇聯與西方平等擁有核實力在制衡中減少核戰爭可能性，才尷尬“投敵”，此外“間諜”服務期也大大縮短……看完驚訝於片中女間諜演技這麼弱、發揮的角色還如此重要，居然還能倖存這麼多年，一張gay照的威力這麼大嗎，看來英國當年怕同性戀遠甚於怕紅色間諜……

妖里妖氣的譯名是什麼鬼！二戰時一位女物理學家為避免核武器再次被使用，把核祕密洩露給蘇聯的真實歷史故事，可惜對和平的辯解還欠缺一些歷史深度。國有一老，如有一寶，丹奇奶奶真是國寶啊~

瓊的一生，真是充滿了波瀾，可惜影片抓住了一句話，將其行為毫無意義地拔高，而缺乏對其心理進行深入的解剖。這是一個糊塗的女人，對情感比對政治更感興趣，且陷入情感糾葛之後，智商就急速下降，失去其所有精明。而這一點恰恰為間諜機構所利用，本來美好的人生，卻讓她走得亂七八糟。她出賣情報，並非出於所謂高尚情感，僅僅只是感覺感情被背叛之後的報復。