陽光只在這裡燦爛 The Light Shines Only There

#SIFF#字幕把本來還算行的一部電影毀了

阿麗莎和薩賈德兩位主角形象可以說比較典型。前者明白阿富汗的糟糕“我想象過之後在歐洲的生活，但後來發現以後的生活還是屬於這裡”; 後者在臨出發歐洲進行比賽之前，在一場馬拉松比賽中指出了作弊行為，眼睛被打腫:“阿富汗最大的問題就是作弊、欺騙，我想我們不應該再縱容作弊這種事情” ，“有很多媒體都報道了我們，但沒有一家是阿富汗的媒體，即便不能來到現場，也可以打電話。” 說完眼眶溼潤。面對這樣的阿富汗，兩個人都有自己的想法，離開或思變，都無關對與錯。只不過像薩賈德這樣的人多一點大概也許可能阿富汗變好的可能性會增加一點。（臺詞可能有沒記清楚的地方 歡迎指正） 字幕確實有點問題但整體不影響觀影，如果是因為字幕問題而給電影打低分，感覺有點可惜。 片尾“巴米揚滑雪俱樂部修建了一條纜車” SIFF2020

電影節以此結束。感謝自己在看了梗概後選擇了這部電影，也只有電影節能讓我們在大熒幕把目光投向阿富汗戰亂和恐怖襲擊以外普通民眾的夢想與希望。從紀錄片的角度而言可以挖得更深。

身為阿富汗唯二的滑雪運動員是怎樣的體驗？塔利班陰影、恐襲不斷、多數家庭依然貧困，這樣的環境下，推廣一項中產階級熱衷的運動有什麼樣的意義？落後國家的運動員如何與體制與環境代表國家出征的故事並不新鮮，節奏也稍嫌沉悶，但這部難得的放大了兩位運動員的失敗，難以躋身奧運會，賽場速度太慢，訓練水平大概相當於歐洲兒童。而在競技和輸贏之外，運動精神所能代表的另一重意義大抵是和夢想相關的，在這項運動在阿富汗開始後，也許人們的生活中不再僅有戰爭和農耕和石油。

夢想照進現實，就如同陽光灑向雪地，明亮的指引和眩目的刺痛。阿富汗與瑞士，兩個世界的撕裂感。作為紀錄片或許不夠純粹，但有些人、事、風景我們只能通過它去感受。/ SIFF第八場@美羅城