看法大相同 荷里活力捧華裔主人公相左亞洲地區觀眾們期盼？

「上氣」是漫威影片宇宙的首位華人英雄，最近又盛傳極有可能成漫威在新階段主打的最重要英雄之一，甚至是替代英國副隊長的「道德指標」的位置，各方對女演員人選所以高度注目。中選的劉思慕雖合乎歐美非華裔群眾對華裔的想象：單眼皮、高顴骨，卻被一大堆自小在亞洲地區土生土長的網民嫌醜，連他都對他們曾一度深感懷疑。網民也絕非毫無道理：倘若希望片子在亞洲地區一炮而紅，才要力捧華裔女演員當主人公，並非該以亞洲地區觀眾們的國際標準來選人，為什麼還找了擺明是用歐美人士對華裔刻板第一印象考量的人選？

第一位漫威力捧華人英雄劉思慕的顏值，在亞洲地區與歐美有迥異的評價。圖／摘自Instagram

郭富城 楊紫瓊 趙薇 鞏俐 劉亦菲

荷里活近幾年努力籠絡華裔觀眾們，除了在影片裡安排更多關鍵配角給華裔外，也研發以華裔領銜的題材。只是從迪斯尼真人版「花木蘭」到漫威要面世的「上氣」，都遇到一個大難關：荷里活影片公司期盼能一口氣吸引亞洲地區觀眾們、在歐美生活的華裔與非華裔，卻難找出所有人都滿意的交集。

網民更疑惑的理由，在於過往鞏俐、趙薇等都曾參予歐美影片，迪斯尼「花木蘭」的劉亦菲也算合乎很多亞洲地區觀眾們眼裡的帥哥國際標準，要說荷里活不理解亞洲地區觀眾們的喜好，真的沒有可能將，這樣一來自己主要希望取悅的究竟是亞洲地區觀眾們，還是自家歐美非華裔觀眾們？幸好「上氣」還有郭富城、楊紫瓊、陳法拉等參予，亞洲地區網民形容：「主角主要抓歐美觀眾，亞洲觀眾就進場看梁朝偉、楊紫瓊這些囉。」

今年「花木蘭」在歐美影評人不差，卻在中國大陸評價、電影票房都慘敗，似乎荷里活對亞洲地區的理解與亞洲地區人自己是兩回事。夾在中間的歐美華裔最是尷尬，既期望荷里活的華裔大片都能暢銷，好讓他們有更多被看到的機會，卻知道亞洲地區觀眾們在意的是荷里活沒拍出真正的亞洲地區人文精髓，負面影響捧場的意願。